<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.2

# 一切經音義 64.2

一切經音義 64.2

- **Language:** Classical Chinese

### [64.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.2)

音僧祇戒本一卷　玄  
僧祇尼戒本一卷　玄  
十誦僧戒本一卷　玄  
十誦尼戒本一卷　玄  
彌沙塞戒本一卷　玄  
五分尼戒本一卷　琳  
四分僧戒本一卷　玄  
尼戒本一卷　玄  
四分含注戒本三卷　琳  
四分僧戒一卷　或云曇無德戒闕本  
解脫戒一卷　玄  
沙彌十戒并威儀一卷　琳  
沙彌威儀一卷　玄  
沙彌尼雜戒一卷　玄  
沙彌尼戒一卷　琳  
迦葉禁戒經一卷　琳  
戒消災經一卷　琳  
優婆塞五戒相經一卷　玄  
優婆塞五戒威儀經一卷　玄  
舍利弗問經一卷　玄  
大沙門百一羯磨一卷（無字音）  
十誦羯磨要用一卷　琳  
優波離問佛一卷　琳  
五分羯磨一卷　琳  
四分雜羯磨一卷　闕本  
曇無德羯磨一卷　琳  
四分尼羯磨一卷　琳  
大比丘三千威儀經二卷　玄  
隨機羯磨一卷　琳  
四分羯磨三卷　琳  
尼羯磨三卷　琳  
已上計三十一經三十八卷。

> Sounds of the Mahāsāṃghika-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Mahāsāṃghika-bhikṣuṇī-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Daśādhyāya-bhikṣu-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Daśādhyāya-bhikṣuṇī-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Mahīśāsaka-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Pañcavargika-bhikṣuṇī-prātimokṣa, one fascicle — Huilin  
> Caturvargika-bhikṣu-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Bhikṣuṇī-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Caturvargika-prātimokṣa with Interlinear Commentary, three fascicles — Huilin  
> Caturvargika-bhikṣu-vinaya, one fascicle (or called Dharmaguptaka Precepts; missing text)  
> Mokṣa-prātimokṣa, one fascicle — Xuanying  
> Ten Precepts and Deportment of Śrāmaṇeras, one fascicle — Huilin  
> Deportment of Śrāmaṇeras, one fascicle — Xuanying  
> Misc. Precepts of Śrāmaṇerikās, one fascicle — Xuanying  
> Precepts of Śrāmaṇerikās, one fascicle — Huilin  
> Sūtra on the Prohibitive Precepts of Kāśyapa, one fascicle — Huilin  
> Sūtra on Eliminating Calamities through Precepts, one fascicle — Huilin  
> Sūtra on the Characteristics of the Five Precepts for Upāsakas, one fascicle — Xuanying  
> Sūtra on the Deportment of the Five Precepts for Upāsakas, one fascicle — Xuanying  
> Sūtra of Śāriputra’s Questions, one fascicle — Xuanying  
> The 101 Karmans of Great Śramaṇas, one fascicle (no phonetic glosses)  
> Essential Karmans of the Daśādhyāya, one fascicle — Huilin  
> Upāli Questions the Buddha, one fascicle — Huilin  
> Pañcavargika Karmans, one fascicle — Huilin  
> Caturvargika Miscellaneous Karmans, one fascicle (missing text)  
> Dharmaguptaka Karmans, one fascicle — Huilin  
> Caturvargika Bhikṣuṇī Karmans, one fascicle — Huilin  
> Three Thousand Deportments of Great Bhikṣus Sūtra, two fascicles — Xuanying  
> Adapting to Circumstances Karmans, one fascicle — Huilin  
> Caturvargika Karmans, three fascicles — Huilin  
> Bhikṣuṇī Karmans, three fascicles — Huilin  
> Altogether thirty-one texts in thirty-eight fascicles above.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 64.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.1)
- [Next: 64.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.3)
- [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.2) · Pramāṇa
