[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 64.42 # 一切經音義 64.42 一切經音義 64.42 - **Language:** Classical Chinese ### [64.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.42) 漂衣（匹遙反或水或風漂失衣也顧野王云漂猶流也說文從水票聲票音必肖反）。 > 漂衣 (Washed-away robe: pronounced with the fanqie 匹遙 \[piāo\]. Losing a robe through either water or wind. Gu Yewang says: "漂 is like floating along." The Shuowen jiezi states: "Derived from 水 \[water\] with 票 phonetic." 票 is pronounced with the fanqie 必肖 \[piào\].) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 64.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.41) - [Next: 64.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.43) - [Up: 64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.64.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.64.42) · Pramāṇa