[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 65.180 # 一切經音義 65.180 一切經音義 65.180 - **Language:** Classical Chinese ### [65.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.180) 布薩（此訛略也應云鉢羅帝提舍邪寐此云我對說謂相向說罪也舊云淨住者義翻也）。 > 布薩 \[uposatha\] (This is an erroneous abbreviation; it should properly be pratideśayāmi, which means here 'I confess face-to-face', referring to confessing offenses mutually to one another. The old translation 'dwelling in purity' is a translation according to meaning). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 65.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.179) - [Next: 65.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.181) - [Up: 65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.65.180) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.4.100) — 法雲, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.180) · Pramāṇa