<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.195 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 65.195

# 一切經音義 65.195

一切經音義 65.195

- **Language:** Classical Chinese

### [65.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.195)

歠糜（古文作吷同昌悅反說文歠飲也歠欱也飲音呼荅反律文作啜時悅反啜茹也甞也啜非今旨）。

> 歠糜 \[chuòmí, to sip congee\] (In ancient script written as 吷, identical; fanqie: 昌 \[chāng\] / 悅 \[yuè\]. The Shuowen says: '歠 means to drink; 歠 means to suck up.' 飲 is pronounced with fanqie: 呼 \[hū\] / 荅 \[dá\]. In the Vinaya text it is written as 啜, fanqie: 時 \[shí\] / 悅 \[yuè\]; 啜 means to ingest, to taste; 啜 is not the intended meaning here).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 65.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.194)
- [Next: 65.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.196)
- [Up: 65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.65.195) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.65.195) · Pramāṇa
