[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 66.114 # 一切經音義 66.114 一切經音義 66.114 - **Language:** Classical Chinese ### [66.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.114) 噫病（上於界反考聲云食飽噫氣聲也鄭注禮記云噦噫謂𦙄膺中病也文字典說云恨辭也痛傷之聲也從口意聲）。 > 噫病 (for the first character, y- + -i in fanqie. The Kaosheng says: 'The sound of belching air when full of food.' Zheng \[Xuan\]'s commentary to the Liji says: 'Hiccupping and belching refer to an illness within the chest.' The Wenzi dianshuo says: 'A phrase of resentment, the sound of suffering and injury.' It takes mouth as semantic and 意 as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 66.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.113) - [Next: 66.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.115) - [Up: 66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.66.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.114) · Pramāṇa