[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 66.49 # 一切經音義 66.49 一切經音義 66.49 - **Language:** Classical Chinese ### [66.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.49) 惽沈（上呼昆反孔注尚書云惽亂也鄭箋詩云童惛謂無所知也廣雅癡也說文不明憭也從心昬聲憭音了昬音同上下沈音直林反）。 > Sloth (惽沈; the upper character \[惽\] is fanqie 呼昆. Kong's commentary on the Shangshu says: '惽 means confused.' Zheng's gloss on the Shijing says: 'Youthful muddleheadedness (童惛) means knowing nothing.' The Guangya says: 'Foolish.' The Shuowen says: 'Not clear or understanding.' It is composed with 'mind' (心) as semantic and 昬 as phonetic. The sound of 憭 is 了. The sound of 昬 is the same as above. The lower character 沈 is fanqie 直林). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 66.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.48) - [Next: 66.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.50) - [Up: 66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.66.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.66.49) · Pramāṇa