[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.171 # 一切經音義 67.171 一切經音義 67.171 - **Language:** Classical Chinese ### [67.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.171) 一的（古文㢩說文作的同都歷反的明也詩云發彼有的傳曰的射質也謂的然明見也今射堋音朋中珠子也）。 > A target (一的: the ancient script has 㢩; the \*Shuowen\* writes 的, the same; \*du\* and \*li\* \*fanqie\* \[= \*di\*\]; \*di\* means bright; the \*Classic of Poetry\* says: "Shooting at that target;" the commentary says: "The target (\*di\*) is the bullseye of archery;" meaning it is clearly and brightly visible; today it is the bullseye in the center of the archery mound (堋, pronounced \*peng\*)). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.170) - [Next: 67.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.172) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.171) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.171) · Pramāṇa