[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.188 # 一切經音義 67.188 一切經音義 67.188 - **Language:** Classical Chinese ### [67.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.188) 印𢡠（於𠫤反三蒼印信也撿也字從爪卪也下音節下又作\[惚-勿+土\]同昌志反通俗文私記為𢡠舊音皆與知識同更無別音）。 > Sign and mark (印𢡠: \[印 is\] \*yu\* and \*lin\* \*fanqie\* \[= \*yin\*\]; the \*Sancang\* says: "\*Yin\* means trust; it means checking;" the character is composed of \*zhua\* (claw) and \*jie\* (seal); the second character is pronounced like 節; it is also written as \[惚-勿+土\], the same, \*chang\* and \*zhi\* \*fanqie\* \[= \*zhi\*\]; the \*Tongsu wen\* says: "A private record is a \*zhi\*;" old pronunciations all give it the same as \*zhishi\* (knowledge), with no separate sound). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.187) - [Next: 67.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.189) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.188) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.188) · Pramāṇa