[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.20 # 一切經音義 67.20 一切經音義 67.20 - **Language:** Classical Chinese ### [67.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.20) 卷\[縮-百+(囟-乂+夕)\]（上橛圓反又音厥遠反亦粗通考聲云卷曲也亦作𤷄云𤷄𤼣手足病也下搜六反韓詩傳云縮𣫍說文丈正作\[摍-百+(囟-乂+又)\]云蹙也亦抽也\[摍-百+(囟-乂+又)\]\[捆-木+支\]不申也從手\[宿-百+(囟-乂+又)\]聲\[捆-木+支\]音細六反）。 > Curled and shrunken (卷\[縮-百+(囟-乂+夕)\]: the first character has the fanqie \[sound\] 橛 + 圓; also read with the fanqie 厥 + 遠, which is also roughly passable. The Kaosheng says: “卷 means bent or curved.” Also written as 𤷄, stating that 𤷄𤼣 denotes a disease of the hands and feet. The second character has the fanqie 搜 + 六. The Hanshi zhuan says: “縮 means shrunken or drawn together.” In the Shuowen, the standard form is \[摍-百+(囟-乂+又)\], stating that it means constricted, and also to draw back; \[摍-百+(囟-乂+又)\]\[捆-木+支\] means unable to extend; classified under the radical 'hand' (手) with \[宿-百+(囟-乂+又)\] phonetic. \[捆-木+支\] has the fanqie 細 + 六). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.19) - [Next: 67.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.21) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.20) · Pramāṇa