[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.73 # 一切經音義 67.73 一切經音義 67.73 - **Language:** Classical Chinese ### [67.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.73) 耽婬（上荅甘反下音淫孔注尚書云婬過也賈注國語云婬邪也又云失禮忘善曰婬也鄭注禮記云婬猶放也說文曰私迎也從女㸒聲㸒音同上）。 > Indulging in lust (耽婬: the first character has the fanqie 荅 + 甘. The second character has the sound 淫. Kong \[Anguo\]'s commentary on the Shangshu says: “婬 means excess.” Jia \[Kui\]'s commentary on the Guoyu says: “婬 means depraved.” It also says: “Transgressing propriety and forgetting virtue is called 婬.” Zheng \[Xuan\]'s commentary on the Liji says: “婬 is like licentious abandonment.” The Shuowen says: “Private welcoming; classified under the radical 'woman' (女) with 㸒 phonetic.” 㸒 has the same sound as above). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.72) - [Next: 67.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.74) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.73) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.73) · Pramāṇa