[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.80 # 一切經音義 67.80 一切經音義 67.80 - **Language:** Classical Chinese ### [67.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.80) 聰叡（上麤公反詩傳云聰聞也韓詩云明也孔注尚書云𦗟也說文察也從耳怱聲怱音同上下營惠反尚書云叡作聖廣雅云智也賈注國語云明也說文云深明也從𣦻從目從谷省聲𣦻咅殘）。 > 聰叡 (The first character has the fanqie pronunciation 麤 + 公 \[cōng\]. The commentary on the Shijing says that 聰 means 'to hear'. The Han school commentary on the Shijing says it means 'clear-sighted'. Kong \[Anguo's\] commentary on the Shangshu says it means 'to listen'. The Shuowen says it means 'to examine closely'; it has the radical 耳 with 怱 as its phonetic element; 怱 has the same pronunciation. The second character has the fanqie pronunciation 營 + 惠 \[ruì\]. The Shangshu says: '叡 makes sagacity.' The Guangya says it means 'wisdom'. Jia \[Kui's\] commentary on the Guoyu says it means 'clear-sighted'. The Shuowen says it means 'profoundly insightful'; it has the radicals 𣦻, 目, and 谷 abbreviated as phonetic; 𣦻 has the pronunciation 殘). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.79) - [Next: 67.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.81) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.80) · Pramāṇa