[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 67.90 # 一切經音義 67.90 一切經音義 67.90 - **Language:** Classical Chinese ### [67.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.90) 繄可（上壹奚反考聲云繄歎聲也顧野王云繄發語聲為繄也文字典說云助語之辭也從糸殹聲殹音壹計反）。 > 繄可 (The first character has the fanqie pronunciation 壹 + 奚 \[yī\]. The Kaosheng says that 繄 is 'a sighing sound'. Gu Yewang says that 繄 is 'an initial particle sound'. The Wenzidian shuo says it is 'an auxiliary grammatical particle'; it has the radical 糸 with 殹 as its phonetic element; 殹 has the fanqie pronunciation 壹 + 計). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.89) - [Next: 67.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.91) - [Up: 67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.67.90) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.67.90) · Pramāṇa