[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 68.87 # 一切經音義 68.87 一切經音義 68.87 - **Language:** Classical Chinese ### [68.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68.87) 棑盾（上敗埋反即盾之異名也考聲棑兵器名文字典說從木非聲下脣准反文字集略云盾持板自蔽也說文盾瞂也瞂音扶發反所以捍身蔽目象形字也或作𣸩也）。 > Shields (棑盾; the first character is 敗 + 埋, which is an alternative name for a shield. The \*Kaosheng\* states: "棑 is the name of a weapon." The \*Wenzi dian\* states: "Composed of 'wood' (木) and 非 as the phonetic." The second character is 脣 + 准. The \*Wenzi jilüe\* states: "A shield is a plank held to cover oneself." The \*Shuowen jiezi\* states: "盾 is a 瞂 \[shield\]"; 瞂 is pronounced 扶 + 發; "that by which one defends the body and covers the eyes; a pictographic character." It is also written as 𣸩). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 68.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68.86) - [Next: 68.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68.88) - [Up: 68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.68.87) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.68.87) · Pramāṇa