[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 69.81 # 一切經音義 69.81 一切經音義 69.81 - **Language:** Classical Chinese ### [69.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.81) 酷法（空谷反說文作嚳云以虎害之也從學省告聲亦作俈今通作酷從酉告聲）。 > Cruel punishment (酷法: \*fanqie\* 空 + 谷. \*Shuowen jiezi\* writes it as 嚳, saying: “To harm someone with a tiger; composed of an abbreviated 學 with 告 as phonetic.” Also written as 俈. Nowadays it is commonly written as 酷, composed of 酉 \[‘liquor’\] with 告 as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 69.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.80) - [Next: 69.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.82) - [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.69.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.81) · Pramāṇa