[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 69.88 # 一切經音義 69.88 一切經音義 69.88 - **Language:** Classical Chinese ### [69.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.88) 拊奏（孚武反顧野王云拊猶拍也周禮云合奏擊拊鄭眾注云或擊或拊也孔注尚書云拊亦擊也說文從平付聲）。 > Beat in accompaniment (拊奏: \*fanqie\* 孚 + 武. Gu Yewang says: “拊 is like clapping/tapping.” The \*Zhouli\* says: “Assemble to play music, striking and tapping.” Zheng Zhong’s commentary says: “Either striking or tapping.” Kong Anguo’s commentary to the \*Shangshu\* says: “拊 also means to strike.” \*Shuowen jiezi\* says: “Composed of 手 \[‘hand’\] with 付 as phonetic”). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 69.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.87) - [Next: 69.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.89) - [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.69.88) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.88) · Pramāṇa