[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 69.9 # 一切經音義 69.9 一切經音義 69.9 - **Language:** Classical Chinese ### [69.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.9) 矛𥎞（上莫侯反說文云酋矛也長二丈建於兵車也象形也古今作𢦵下催筭反考聲𥎞短矛也廣雅𥎞謂之鋋文字典說云從矛贊聲鋋音口延反）。 > 矛𥎞 \[Spear and lance\] (The first character has the fanqie 莫侯 \[mò + hóu\]. The Shuowen jiezi says: 'A long spear, two zhang in length, mounted on war chariots; it is a pictograph.' Ancient and modern forms write it 𢦵. The second character has the fanqie 催筭 \[cuī + suàn\]. The Kaosheng says: '𥎞 means a short spear.' The Guangya says: '𥎞 is called a javelin.' The Wenzidian shuo says: 'It is formed with the "spear" semantic component and the phonetic 贊.' The fanqie of 鋋 is 口延 \[kǒu + yán\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 69.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.8) - [Next: 69.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.10) - [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.69.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.69.9) · Pramāṇa