<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.114 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 70.114

# 一切經音義 70.114

一切經音義 70.114

- **Language:** Classical Chinese

### [70.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.114)

煻煨（上音唐下猥𢌞反熱地獄名也煻煨者熱灰火也亦灰河地獄皆隨自身惡業化現罪人自見皆自作自受所有苦事一如夢中受苦樂也）。

> Hot ashes (煻煨: upper character pronounced 唐 \[táng\]; lower character fanqie 猥𢌞 \[wěi + huí = wēi\]; the name of a hot hell; 煻煨 refers to hot ashes and embers; also known as the Ash River Hell; all manifest according to one's own evil karma; sinners see it themselves; all create it themselves and receive it themselves; all its painful affairs are just like undergoing pain and pleasure in a dream).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 70.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.113)
- [Next: 70.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.115)
- [Up: 70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.70.114) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.114) · Pramāṇa
