[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 70.444 # 一切經音義 70.444 一切經音義 70.444 - **Language:** Classical Chinese ### [70.444](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.444) 拘𢷻（俱禹反下以專反廣疋云似橘而大如飯𱾊可以浣濯漚𮫙紵也今出番禹以南縷切蜜漬為粽食之隹𥰠音潘綜音桑咸反）。 > 拘𢷻 (\*kju-yowX\*, \[fanqie for 拘:\] 俱禹反, the next character is \[fanqie\] 以專反; the Guangya says: 'It resembles a bitter orange but is larger, as big as a rice bowl. It can be used for washing and laundering, and for soaking ramie and hemp.' It is now produced south of Panyu; it is shredded, pickled with honey, and made into zongzi to be eaten. 隹𥰠 are pronounced \*pʰuan\* \[番\]; 綜 is pronounced with the fanqie 桑咸反 \[sam\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 70.443](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.443) - [Next: 70.445](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.445) - [Up: 70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.70.444) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.444](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.70.444) · Pramāṇa