[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 72.284 # 一切經音義 72.284 一切經音義 72.284 - **Language:** Classical Chinese ### [72.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72.284) 撰集（三蒼作篹同助免反廣雅撰定撰亦述也申述音示聿反述謂訓其義理也尒疋述修也循行也）。 > "Compiled and gathered (撰集)" (the Sancang writes 篹, identical; zhu and mian in fanqie \[zhuàn\]; the Guangya says: "Zhuàn means to establish; zhuàn also means to narrate." The pronunciation of narrate \[shù\] is shi and yu in fanqie; narrating means to gloss its essential principles. The Erya says: "Shù means to practice or to follow along"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 72.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72.283) - [Next: 72.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72.285) - [Up: 72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.72.284) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.72.284) · Pramāṇa