[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 73.94 # 一切經音義 73.94 一切經音義 73.94 - **Language:** Classical Chinese ### [73.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73.94) 栽\[檎-离+辛\]（則才反下古文𣡌㮆木三形今作櫱同五割反爾雅㮆餘也載也言木餘載生㮆栽）。 > Shoots and sprouts (栽\[檎-离+辛\]: the first character has the fanqie 則才, \*zāi\*; the second is anciently written in the three forms 𣡌, 㮆, and 木, now written as 櫱, all with the fanqie 五割, \*è\*): The \*Erya\* states: '㮆 means remainder, or to bear; it refers to a tree's leftover growth that sprouts renewed shoots (\*zāi\*).' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 73.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73.93) - [Next: 73.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73.95) - [Up: 73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.73.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.73.94) · Pramāṇa