[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 74.103 # 一切經音義 74.103 一切經音義 74.103 - **Language:** Classical Chinese ### [74.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.103) 孤幹（上古胡反傳文作觚非也下葛罕正作𣔼亦作竿或作笴傳文作幹借音字也）。 > 孤幹 (solitary stem: the first character is pronounced 古 + 胡 fanqie; the transmitted text has 觚, which is incorrect; the second character is 葛 + 罕 fanqie, properly written 𣔼, also written 竿, or written 笴; the transmitted text has 幹, which is a phonetic loan character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.102) - [Next: 74.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.104) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.74.103) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.103) · Pramāṇa