[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 74.171 # 一切經音義 74.171 一切經音義 74.171 - **Language:** Classical Chinese ### [74.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.171) 靈柩（渠救反小爾雅云棺有屍謂之柩空棺為櫬柩之言究白虎通曰柩之言久也人不復變也）。 > 靈柩 (pronounced with the fanqie 渠救 \[jiù\]. The Xiao Erya says: "A coffin containing a corpse is called a jiù; an empty coffin is called a chèn (櫬)." Jiù (柩) has the sense of "reaching the end" (究). The Baihu tong says: "The word jiù (柩) means long-lasting (久); a person will not change again.") > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.170) - [Next: 74.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.172) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.74.171) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.171) · Pramāṇa