[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 74.18 # 一切經音義 74.18 一切經音義 74.18 - **Language:** Classical Chinese ### [74.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.18) 綢繆（直流反詩云綢繆束薪傳曰綢繆猶纏綿也廣雅綢韜也纏也韜音土勞反）。 > 綢繆 (Tightly bound/intertwined; \[fanqie:\] zhi + liu. The Shijing says: "Tightly bound is the bundle of firewood." The Commentary says: "Chóumóu is like intertwined." The Guangya says: "Chóu means to enfold, to wrap." 韜 is pronounced with the fanqie tu + lao). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.17) - [Next: 74.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.19) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.74.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.18) · Pramāṇa