[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 74.396 # 一切經音義 74.396 一切經音義 74.396 - **Language:** Classical Chinese ### [74.396](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.396) 懊惱（上隩浩反下猱老反考聲云懊惱痛恨也集訓云心內結怨也經作憹俗用非也）。 > Distressed and resentful \[懊惱\] (the first character is pronounced \*ao\* + \*hao\* \[ào\]; the second is pronounced \*nao\* + \*lao\* \[nǎo\]. The \*Kaosheng\* states: 'Aonao means to be painfully remorseful.' The \*Jixun\* states: 'Resentment harbored within the mind.' In the sūtra it is written as 憹, which is an incorrect popular usage). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 74.395](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.395) - [Next: 74.397](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.397) - [Up: 74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.74.396) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.396](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.74.396) · Pramāṇa