<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.117 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 75.117

# 一切經音義 75.117

一切經音義 75.117

- **Language:** Classical Chinese

### [75.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.117)

機微（既希反孔注尚書云機亦微也今字書多不從木單作幾也下尾非反經文作微非也正作\[敲-高+耑\]不從人也）。

> Subtle trigger (機微) (fanqie: 既希 \[jī\]). Kong's commentary on the Shangshu says: "機 also means subtle." Nowadays, character dictionaries mostly omit the wood radical \[木\] and write simply 幾. Lower: fanqie 尾非 \[wēi\]; the sūtra writes 微, which is incorrect; the correct form is \[敲-高+耑\], not taking the human radical \[亻\].)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 75.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.116)
- [Next: 75.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.118)
- [Up: 75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.75.117) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.117) · Pramāṇa
