[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 75.485 # 一切經音義 75.485 一切經音義 75.485 - **Language:** Classical Chinese ### [75.485](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.485) 𧨯計（上恬頰反杜注左傳𧨯伺也又間也說文軍中反間也從言𣏋聲𣏋音鹽接反）。 > 𧨯計 (for the first character, fanqie: 恬 + 頰). Du \[Yu's\] commentary to the Zuo zhuan says: '𧨯 means to spy, and also means to sow discord.' The Shuowen says: 'A counter-agent in the army.' It takes its semantic classifier from 言 (speech) and 𣏋 is its phonetic. The sound of 𣏋 is fanqie: 鹽 + 接. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 75.484](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.484) - [Next: 75.486](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.486) - [Up: 75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.75.485) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.485](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.75.485) · Pramāṇa