[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 76.131 # 一切經音義 76.131 一切經音義 76.131 - **Language:** Classical Chinese ### [76.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.131) 叡通（以贅反孔注尚書叡必通於術賈注國語叡明也廣雅叡智也說文從\[(├/(同-(一/口)+、))\*又\]從谷省目聲經從殳作叡誤也\[(├/(同-(一/口)+、))\*又\]音才安反）。 > 叡通 (The \*fanqie\* is \[j\]- + \[tsiuᴇi\] (以贅反). Kong's commentary on the \*Shangshu\* says: '叡 means necessarily penetrating and conversant in methods.' Jia's commentary on the \*Guoyu\* says: '叡 means clear-sighted.' The \*Guangya\* says: '叡 means wise.' The \*Shuowen jiezi\* states that it is categorized under \[(├/(同-(一/口)+、))\*又\], with an abbreviated form of 谷, and 目 phonetic. The sūtra text writes it with the radical 殳 as 叡 \[variant\], which is an error. The \*fanqie\* of \[(├/(同-(一/口)+、))\*又\] is \[dzʰ\]- + \[ʔɑn\] (才安反)). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 76.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.130) - [Next: 76.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.132) - [Up: 76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.76.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.131) · Pramāṇa