<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 76.20

# 一切經音義 76.20

一切經音義 76.20

- **Language:** Classical Chinese

### [76.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.20)

鎔消（上瑜鐘反漢書云猶金之在鎔唯冶之所鑄也音義云鎔錢模也說文冶器法也從金容聲也）。

> 鎔消 (for the first character, fanqie: 瑜 + 鐘). The Book of Han says: 'Like metal in the casting mould, melted and cast only as the foundry shapes it.' The Sounds and Meanings says: '鎔 means a coin mould.' The Shuowen says: 'The model for casting smelting tools.' It takes its semantic classifier from 金 (metal) and 容 is its phonetic.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 76.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.19)
- [Next: 76.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.21)
- [Up: 76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.76.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.20) · Pramāṇa
