[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 76.91 # 一切經音義 76.91 一切經音義 76.91 - **Language:** Classical Chinese ### [76.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.91) 訥訒（奴骨反論語君子欲訥於言苞氏曰訥遲鈍也說文訥難也訒音而振反）。 > Hesitant in speech (訥訒: \[訥\] has the fanqie \*nu\* \[n-\] + \*gu\* \[-uət\], \[ne\]. The Analects says: "The gentleman wishes to be hesitant in his speech." Master Bao says: "訥 means slow and blunt." The Shuowen jiezi says: "訥 means difficult \[speech\]." 訒 has the fanqie \*er\* \[ɲ-\] + \*zhen\* \[-in\], \[ren\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 76.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.90) - [Next: 76.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.92) - [Up: 76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.76.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.76.91) · Pramāṇa