[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 77.172 # 一切經音義 77.172 一切經音義 77.172 - **Language:** Classical Chinese ### [77.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.172) 妖冶（上於嬌反考聲云婦人巧作姿態也下餘考反周易云冶容誨淫說文從冫台聲冫音冰也）。 > 妖冶 (The first character has the fanqie 於 + 嬌. The Kaosheng says: 'A woman skillfully assuming coquettish postures.' The second character has the fanqie 餘 + 考. The Book of Changes says: 'Coquettish adornment incites lewdness.' The Shuowen says: 'Formed with "ice" \[冫\] as semantic and 台 as phonetic.' 冫 is pronounced 冰.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.171) - [Next: 77.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.173) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.77.172) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.172) · Pramāṇa