[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 77.24 # 一切經音義 77.24 一切經音義 77.24 - **Language:** Classical Chinese ### [77.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.24) 鳧鷖（上補無反毛詩傳云鳧水鳥也顧野王云即水鴨也說文舒鳧鷖也其飛几几從鳥從几几亦聲也下益奚反毛詩傳云鷖鳧屬也說文從鳥殹聲几音殊殹音烏計反）。 > 鳧鷖 \[wild ducks and gulls\] (The first character has the fanqie 補無 \[fú\]. The commentary on the Mao Shi says: '鳧 is a water bird.' Gu Yewang says: 'Namely, the mallard duck.' The Shuowen jiezi says: '舒鳧 is the gull; its flight is serene; derived from 鳥 and 几, where 几 is also phonetic.' The second character has the fanqie 益奚 \[yī\]. The commentary on the Mao Shi says: '鷖 belongs to the duck kind.' The Shuowen jiezi says: 'Derived from 鳥 with 殹 as phonetic.' 几 is pronounced 殊 \[shū\]; 殹 has the fanqie 烏計 \[yì\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.23) - [Next: 77.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.25) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.77.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.24) · Pramāṇa