<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.375 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 77.375

# 一切經音義 77.375

一切經音義 77.375

- **Language:** Classical Chinese

### [77.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.375)

遄邈（上垂緣反毛詩傳曰遄疾也尒雅速也說文往來數也從辵耑聲易曰已事遄往下痝剝反王注楚辭云邈遠也郭注方言云曠遠之皃古今正字從辵貌聲也）。

> Chuánmiǎo (遄邈, swift and far; the upper \[character\] has the fanqie \[chuí + yuán\]; the commentary on the Mao Shi states: "Chuán (遄) means swift." The Erya states: "Fast." The Shuowen states: "Coming and going frequently"; it takes '辵' (movement) with '耑' as phonetic. The Yijing states: "Having concluded the business, swift will be the departure." The lower \[character\] has the fanqie \[máng + bō\]; Wang's commentary on the Chuci states: "Miǎo (邈) means distant." Guo's commentary on the Fangyan states: "The appearance of vast distance." The Gujin zhengzi states: It takes '辵' with '貌' as phonetic).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 77.374](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.374)
- [Next: 77.376](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.376)
- [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.77.375) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.375) · Pramāṇa
