[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 77.80 # 一切經音義 77.80 一切經音義 77.80 - **Language:** Classical Chinese ### [77.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.80) 有黠（遐軋反方言云自關而東趙魏之間謂慧為黠郭璞云謂慧了也顧野王姦黠也利也說文從黑吉聲也）。 > Possessing cunning (有黠): \[The second character is read with the fanqie\] 遐軋. The Fangyan says: 'East of the Pass, between the regions of Zhao and Wei, wisdom is called 黠.' Guo Pu says: 'It means clear-sighted and clever.' Gu Yewang says: 'It means craftily clever, or sharp.' The Shuowen jiezi says it takes 黑 as radical and 吉 as phonetic. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.79) - [Next: 77.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.81) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.77.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.77.80) · Pramāṇa