[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.105 # 一切經音義 78.105 一切經音義 78.105 - **Language:** Classical Chinese ### [78.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.105) 檐棺（上荅南反擎也負也肩轝也下音官槨也）。 > Carrying a coffin on the shoulders (檐棺: the first is \[pronounced\] \*da\* + \*nan\* \[dān\], meaning 'to hold up', 'to carry on the back', or 'to carry on the shoulders'. The second has the sound \*guan\* \[guān\], meaning an inner coffin \[with an outer coffin\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.104) - [Next: 78.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.106) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.105) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.105) · Pramāṇa