[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.13 # 一切經音義 78.13 一切經音義 78.13 - **Language:** Classical Chinese ### [78.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.13) 訮笑（上顯天反蒼頡篇訮訶也廣雅怒也說文爭語訮訮也從言幵聲幵音牽經作𧨘非也字書無此字）。 > Yánxiào (訮笑, laughingly speaking / bickering playfully; the upper \[character\] has the fanqie \[xiǎn + tiān\]; the Cang Jie Pian states: "Yán (訮) means to scold." The Guangya states: "Anger." The Shuowen states: "Contending speech is yányán"; it takes '言' (speech) with '幵' as phonetic; '幵' is pronounced qiān. The sūtra text writes '𧨘', which is incorrect; character dictionaries have no such character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.12) - [Next: 78.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.14) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.13) · Pramāṇa