<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.156 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.156

# 一切經音義 78.156

一切經音義 78.156

- **Language:** Classical Chinese

### [78.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.156)

攫面（誑籰又籰音玉約反考聲摶也扟也以手拏攫其面也形聲字也）。

> Clawing the face (攫面: \[the first is pronounced\] \*kuang\* + \*yue\* \[jué\], or \*yue\* has the sound \*yu\* + \*yue\* \[yuè\]. The Kaosheng says it means 'to seize/strike' \[摶\] and 'to tear' \[扟\]; grabbing and clawing someone's face with the hand. It is a phono-semantic character).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 78.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.155)
- [Next: 78.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.157)
- [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.156) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.156) · Pramāṇa
