[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.17 # 一切經音義 78.17 一切經音義 78.17 - **Language:** Classical Chinese ### [78.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.17) 粃𱹧（上畢弭反顧野王云粃穀之不成者也或作秕也古今正字從米比聲也下恪剛反聲類云\[糅-矛+鹿\]穀皮也或作\[賡-貝+米\]𱹧古今正字從米\[賡-貝+米\]）。 > Bǐkāng (粃𱹧, chaff and husks; the upper \[character\] has the fanqie \[bǐ + mǐ\]; Gu Yewang states: "Bǐ (粃) refers to grain that has failed to mature." Also written as '秕'. The Gujin zhengzi states: It takes '米' (rice) with '比' as phonetic. The lower \[character\] has the fanqie \[kè + gāng\]; the Shenglei states: "Chaff (kāng) is the husk of grain." Also written as '\[賡-貝+米\]' or '𱹧'. The Gujin zhengzi states: It takes '米' with '\[賡-貝+米\]'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.16) - [Next: 78.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.18) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.17) · Pramāṇa