[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.19 # 一切經音義 78.19 一切經音義 78.19 - **Language:** Classical Chinese ### [78.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.19) 㑴嬈（上緝壬反說文漸進也從人手持帚若掃之進下寧鳥反博雅嬈相戲調也古文作𤲶說文戲弄也從女堯聲）。 > Qīnrǎo (㑴嬈, harass and disturb; the upper \[character\] has the fanqie \[qī + rén\]; the Shuowen states: "To advance gradually"; it takes '人' (person) holding a broom, like advancing while sweeping. The lower \[character\] has the fanqie \[níng + niǎo\]; the Boya states: "Rǎo (嬈) means to jest and tease one another." The ancient text writes '𤲶'. The Shuowen states: "To play with or tease"; it takes '女' (woman) with '堯' as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.18) - [Next: 78.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.20) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.19) · Pramāṇa