[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.263 # 一切經音義 78.263 一切經音義 78.263 - **Language:** Classical Chinese ### [78.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.263) 茵褥（上一寅反鄭注禮記云茵亦蓐也下如燭反顧野王云以虎皮或錦繡為蓐也說文重席也從草因聲下音辱）。 > Mattress and mat (茵褥: the first character has the fanqie 一寅 \[yī + yín -\> yīn\]; Zheng's commentary on the \*Liji\* says: "A \*yin\* (茵) is also a mat." The second character has the fanqie 如燭 \[rú + zhú -\> rù\]; Gu Yewang says: "A mat made of tiger skin or brocade and embroidery." The \*Shuowen \[jiezi\]\* says: "Double mats; it takes the 'grass' radical with \*yin\* (因) phonetic." The second character is pronounced 辱 \[rù\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.262) - [Next: 78.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.264) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.263) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.263) · Pramāṇa