<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.290 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.290

# 一切經音義 78.290

一切經音義 78.290

- **Language:** Classical Chinese

### [78.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.290)

靖漠（上晴井反孔注尚書靖謀也鄭箋毛詩云靖安也詩云治也古今正字從立青聲下忙愽反郭注爾雅漠察也又清靜而敬至也又治也顧野王云安靜也說文從水莫聲）。

> 靖漠 (upper character: \*qing\* + \*jing\* fanqie; Kong's commentary to the \*Shangshu\* says: '靖 means to plan.' Zheng's commentary to the \*Mao shi\* says: '靖 means at peace.' The \*Shi\* says: 'To bring to order.' The \*Gujin zhengzi\* says: 'Derived from 立 with 青 as phonetic.' Lower character: \*mang\* + \*bo\* fanqie; Guo's commentary to the \*Erya\* says: '漠 means to examine; also pure, quiet, and supremely reverent; also to govern.' Gu Yewang says: 'Peaceful and quiet.' The \*Shuowen\* says: 'Derived from 水 with 莫 as phonetic').  
> — English (machine translation)

- [Previous: 78.289](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.289)
- [Next: 78.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.291)
- [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.290) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.290) · Pramāṇa
