[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 78.87 # 一切經音義 78.87 一切經音義 78.87 - **Language:** Classical Chinese ### [78.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.87) 排搪（上敗埋反下音湯無憂王孫欲毀塔壞寺時諸善神為護法故排搪海內大山推壓王上及以四兵一時並𣦸盡免壞塔寺）。 > To thrust and push aside (排搪) (the upper character is \[pronounced\] 敗 + 埋 \[bài-mái \> pái\]; the lower has the sound 湯 \[tāng\]; when King Aśoka's grandson intended to destroy stūpas and ruin monasteries, all the benevolent deities, in order to protect the Dharma, shoved and pushed a great mountain from within the sea, thrusting it down upon the king and his fourfold army, so that all died at once and the stūpas and monasteries were spared destruction). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 78.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.86) - [Next: 78.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.88) - [Up: 78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.78.87) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.78.87) · Pramāṇa