[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 79.123 # 一切經音義 79.123 一切經音義 79.123 - **Language:** Classical Chinese ### [79.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.123) 拕掣（上音他孝聲云拕拽也說文從毛它聲它音同上下冐折反考聲云掣𱂗拽也顧野王云掣牽也說文從手制聲或𢊏摯）。 > 拕掣 (The first character is pronounced 他. The Kaosheng states: “拕 means to drag.” The Shuowen states: “Analyzed from 毛 \[hair\] with 它 as phonetic.” 它 has the same pronunciation as the word itself. The second character has the fanqie 冐折. The Kaosheng states: “掣 means to drag or haul.” Gu Yewang states: “掣 means to pull.” The Shuowen states: “Analyzed from 手 \[hand\] with 制 as phonetic”; sometimes written 摯.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 79.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.122) - [Next: 79.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.124) - [Up: 79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.79.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.123) · Pramāṇa