[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 79.204 # 一切經音義 79.204 一切經音義 79.204 - **Language:** Classical Chinese ### [79.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.204) 負摙（下連展反考聲摙運也許叔重注淮南子云擔也說文正體從手連聲今經文從車作輦轝字亦通用也）。 > Fùliǎn 負摙 (the second character has the fanqie l- + zh- \[lián zhǎn\]; the Kaosheng states that liǎn means 'to transport'; Xu Shuzhong's commentary on the Huainanzi states it means 'to shoulder'; the standard orthography in the Shuowen jiezi has radical 'hand' (手) and phonetic lián (連); the current sūtra text writes it with radical 'cart' (車) as 輦, or carriage \[轝\], which are interchangeable). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 79.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.203) - [Next: 79.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.205) - [Up: 79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.79.204) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.204) · Pramāṇa