[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 79.43 # 一切經音義 79.43 一切經音義 79.43 - **Language:** Classical Chinese ### [79.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.43) 薜荔（上鼙閉反下黎帝反梵語訛也正云畢麗多唐云餓鬼鼙音陛迷反）。 > 薜荔 (The first syllable has the fanqie 鼙閉 \[bì\]; the second, 黎帝 \[lì\]. It is an erroneous Sanskrit transcription, which correctly is \*preta\* \[畢麗多\], rendered in the Tang language as "hungry ghost" \[餓鬼\]. 鼙 has the fanqie 陛迷 \[pí\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 79.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.42) - [Next: 79.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.44) - [Up: 79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.79.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.79.43) · Pramāṇa