[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 8.103 # 一切經音義 8.103 一切經音義 8.103 - **Language:** Classical Chinese ### [8.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.103) 頗𦙁迦（梵語寶名也此無正翻水精之類也光明瑩徹淨無瑕穢有微青白色或紅紫之別異也亦神靈寶也）。 > Sphaṭika \[頗𦙁迦\] (In the Sanskrit language, the name of a precious jewel. It has no exact translation here; it is of the nature of rock crystal: luminous, clear, pure, and free of blemishes, with slight variations such as bluish-white, or red and purple. It is also a divine, miraculous jewel). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.102) - [Next: 8.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.104) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.8.103) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.103) · Pramāṇa