[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 8.31 # 一切經音義 8.31 一切經音義 8.31 - **Language:** Classical Chinese ### [8.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.31) 覆罩（上芳務反訓釋已見上文下卓挍反毛詩傳云罩篧也篧音廓郭璞注爾雅罩捕魚籠也說文捕魚竹器也從冈卓聲也或作䍜羄䈇箌並皆古字也）。 > To cover and trap (覆罩: the upper character is fang-wu \[fanqie\]; the explanation has already appeared above. The lower is zhuo-jiao \[fanqie\]. The commentary to the Mao Shi says: "罩 means a basket-trap (篧)." 篧 is pronounced kuo. Guo Pu's commentary to the Erya says: "罩 is a cage for catching fish." The Shuowen says: "A bamboo implement for catching fish. It takes its semantic classifier from 冈 'net' and 卓 is the phonetic." It is also written as 䍜, 羄, 䈇, or 箌, which are all ancient characters). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.30) - [Next: 8.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.32) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.8.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.8.31) · Pramāṇa