[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 80.116 # 一切經音義 80.116 一切經音義 80.116 - **Language:** Classical Chinese ### [80.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.116) 聾聞（上祿東反左傳云耳不聽五聲之和為聾杜預注云聾暗也蒼頡篇云耳無聞也說文從耳龍聲也）。 > 聾聞 ("Deaf hearing"): The first character is pronounced with the fanqie 祿 + 東 (lóng). The Zuo zhuan states: 'The ears not hearing the harmony of the five notes constitutes lóng (deafness).' Du Yu's commentary states: 'Lóng means obtuse.' The Cangjie pian states: 'The ears having no hearing.' The Shuowen jiezi states that it takes the radical 耳 (ear) with 龍 as the phonetic. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 80.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.115) - [Next: 80.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.117) - [Up: 80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.80.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.116) · Pramāṇa