[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 80.164 # 一切經音義 80.164 一切經音義 80.164 - **Language:** Classical Chinese ### [80.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.164) 沙揉（下仍周反考聲揉即捼也案錄文以沙捼金即捼扞之謂捼音內迥反扞音干罕反）。 > Rubbing with sand (沙揉: the second character has the fanqie 仍周 \[róu\]; the Kaosheng says: 'Róu means to rub \[捼\].' On examination of the catalogue text, rubbing gold with sand means rubbing and pounding it; róu has the fanqie 內迥 \[nuǒ\], and hàn has the fanqie 干罕 \[hǎn\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 80.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.163) - [Next: 80.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.165) - [Up: 80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.80.164) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.80.164) · Pramāṇa