[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 81.10 # 一切經音義 81.10 一切經音義 81.10 - **Language:** Classical Chinese ### [81.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.10) 誣訾（上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣𠕀也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾以言毀人也說文從言此聲也）。 > 誣訾 (The first character has the fanqie wu3-fu1. Du's commentary on the Zuo zhuan says: '誣 is like qī, to deceive.' Zheng's commentary on the Book of Rites says: '誣 means to falsely impute.' The Shuowen jiezi says: '誣 means to fabricate words against someone; it is derived from yán \[言\] with wū \[巫\] as phonetic.' The second character has the fanqie zi1-ci3. Zheng's commentary on the Book of Rites says: '訾 means to defame someone with words.' The Shuowen jiezi says: 'It is derived from yán \[言\] with cǐ \[此\] as phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 81.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.9) - [Next: 81.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.11) - [Up: 81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.81.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.10) · Pramāṇa