[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 81.146 # 一切經音義 81.146 一切經音義 81.146 - **Language:** Classical Chinese ### [81.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.146) 構隙（上音遘字書云亦作冓顧野王云搆成也下卿逆反賈逵注國語云隙猶舋也顧野王云隙因間隙所為有怨憾也說文從𨸏省聲𡭽音同上錄文從巢作隟非也）。 > Instigate discord (構隙: the upper character has the sound gòu; character dictionaries state it is also written 冓; Gu Yewang says: "搆 means to bring about." The lower is qīng + nì \[xì\]; Jia Kui's commentary on Guoyu says: "隙 is like a rift or grudge." Gu Yewang says: "隙 refers to animosity and resentment arising from an intervening division." Shuowen: "Derived from 𨸏 with an abbreviated phonetic; 𡭽 has the same sound as above." In the text of the transmission, writing it from 巢 as 隟 is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 81.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.145) - [Next: 81.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.147) - [Up: 81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.81.146) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.81.146) · Pramāṇa